latest news

2018.05.15

吉備中央ポタリングツアー、韓国雑誌デビュー!

こんにちは!岡山県吉備中央町の三好菜月です!

この度、吉備中央町で行われているポタリングツアー(※)が、韓国最大手の自転車雑誌『BICYCLE LIFE』に取り上げられました!!

 


世界中のお客様が楽しめるサービスでありたい。

今回掲載されたのは、岡山県内で行われている自転車に関わるイベントやツアーを特集するページ。

 

取材を受けた自転車ツアーガイドの小城洋介は、吉備中央のポタリングツアー全3コースをご案内しました。韓国のお客様も大喜びだったとのこと!小城は「町の自然をめぐるポタリングツアーは世界のお客様にも楽しんでいただけると感じた!」と、手応えを感じているようでした!

 

運動が苦手な私も、実際に自転車に乗ってツアーに参加させていただきましたが、思った以上に楽々乗れちゃいます!吉備中央の縁に囲まれた山道や田んぼ道を、電動アシスト付クロスバイクで駆け抜けていく。自転車をこぎながら感じられる木漏れ日や風が、本当に気持ち良い!

 

海外のお客様を迎える為にも、英語でのガイドを準備しないとなーと感じている今日この頃です!是非ぜひ興味を持った方は、Facebookページ『kibi life』で情報をチェックしてください!
https://www.facebook.com/kibilife/posts/245689199324259

 

(※)ポタリングとは?
「ぶらつく、のんびりする」という意味の英語「potter」が語源の和製英語で、自転車を使った散歩的なサイクリングのこと。

 

 

お問い合わせ

株式会社kibily
TEL:080-2907-7347
MAIL:kibily@kibitabi.jp

back to top

kibicycleに関連するニュース

other news